-
1 ♦ goose
♦ goose /gu:s/n.● goose bumps, pelle d'oca □ ( USA) goose egg, zero ( sport e scolastico); (fam.) bernoccolo □ (fig.) goose-flesh, pelle d'oca □ (bot.) goose-foot ► goosefoot □ (bot.) goose-grass ► goosegrass □ goose pimples = goose-flesh ► sopra □ goose-pimply, dalla pelle d'oca; accapponato □ goose quill, penna d'oca (spec. per scrivere) □ (mil.) goose step, passo dell'oca □ (fam.) to cook sb. 's goose, rompere le uova nel paniere a q. □ (fam.) to cook one's goose, darsi la zappa sui piedi; rovinarsi da solo □ to kill the goose that lays the golden egg (o eggs), uccidere la gallina dalle uova d'oro □ (fig.) to be unable to say boo to a goose, essere timidissimo □ (prov.) All his geese are swans, egli tende a esagerare le buone qualità delle cose e delle persone; vede il mondo con gli occhiali rosa.(to) goose /gu:s/v. t. (fam. USA)2 (fig.) pungolare; stimolare. -
2 goose
I [guːs]you silly goose! — colloq. idiota!
••II [guːs]to cook sb.'s goose — colloq. rompere le uova nel paniere a qcn.
verbo transitivo colloq. dare una pacca sul sedere a* * *[ɡu:s]plural - geese; noun(a web-footed animal like a duck, but larger: The farmer's wife keeps geese.) oca- he wouldn't say boo to a goose* * *I [guːs]you silly goose! — colloq. idiota!
••II [guːs]to cook sb.'s goose — colloq. rompere le uova nel paniere a qcn.
verbo transitivo colloq. dare una pacca sul sedere a -
3 goose n
[ɡuːs]a flock of geese — (on the ground) un branco di oche, (in the air) uno stormo di oche
-
4 goose pimples
-
5 goose step
nMil passo dell'oca -
6 goose-flesh
-
7 goose-step
I ['guːstep]nome passo m. dell'ocaII ['guːstep]verbo intransitivo sfilare al passo dell'oca* * *I ['guːstep]nome passo m. dell'ocaII ['guːstep]verbo intransitivo sfilare al passo dell'oca -
8 wild-goose chase
[ˌwaɪld'guːsˌtʃeɪs]to lead sb. on a wild-goose chase — mettere qcn. su una falsa traccia, depistare qcn
* * *(an attempt to catch or find something one cannot possibly obtain.) (tentativo inutile)* * *[ˌwaɪld'guːsˌtʃeɪs]to lead sb. on a wild-goose chase — mettere qcn. su una falsa traccia, depistare qcn
-
9 golden goose
-
10 brent goose
-
11 (to) goose-step
-
12 (to) goose-step
-
13 wild-goose chase n
[ˌwaɪld'ɡuːsˌtʃeɪs]fig -
14 barnacle goose
-
15 gooseberry goose·berry n
['ɡʊzb(ə)rɪ]to play gooseberry Brit — tenere or reggere la candela
-
16 gooseflesh goose·flesh ['ɡuːsˌflɛʃ] n
pelle f inv d'ocaEnglish-Italian dictionary > gooseflesh goose·flesh ['ɡuːsˌflɛʃ] n
-
17 goosegrass goose·grass n
['ɡuːsˌɡrɒːs]attaccamani m inv, attaccavesti m inv -
18 goosepimples goose·pimples ['ɡuːsˌpɪmplz] npl
pelle f inv d'ocaEnglish-Italian dictionary > goosepimples goose·pimples ['ɡuːsˌpɪmplz] npl
-
19 mongoose mon·goose n
['mɒŋɡuːs] -
20 he etc wouldn't say boo to a goose
(he etc is very timid.) e' buono come il paneEnglish-Italian dictionary > he etc wouldn't say boo to a goose
См. также в других словарях:
Goose (disambiguation) — Goose may refer to:Birds* One of several wild bird species in the family Anatidae: ** Goose, birds in the subfamily Anserinae of the Anatidae ** Magpie goose, bird in the closely related family Anseranatidae ** Pygmy goose, birds in the genus… … Wikipedia
Goose Island — ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten: Goose Island (Arkansas) Goose Island (Fairfield County, Connecticut) Goose Island (New Haven County, Connecticut) Goose Island (New London County, Connecticut) Goose Island (Bay County,… … Deutsch Wikipedia
Goose — (g[=oo]s), n.; pl. {Geese} (g[=e]s). [OE. gos, AS. g[=o]s, pl. g[=e]s; akin to D. & G. gans, Icel. g[=a]s, Dan. gaas, Sw. g[*a]s, Russ. guse. OIr. geiss, L. anser, for hanser, Gr. chh n, Skr. ha[.m]sa. [root]233. Cf. {Gander}, {Gannet}, {Ganza},… … The Collaborative International Dictionary of English
Goose barnacle — Goose Goose (g[=oo]s), n.; pl. {Geese} (g[=e]s). [OE. gos, AS. g[=o]s, pl. g[=e]s; akin to D. & G. gans, Icel. g[=a]s, Dan. gaas, Sw. g[*a]s, Russ. guse. OIr. geiss, L. anser, for hanser, Gr. chh n, Skr. ha[.m]sa. [root]233. Cf. {Gander},… … The Collaborative International Dictionary of English
Goose cap — Goose Goose (g[=oo]s), n.; pl. {Geese} (g[=e]s). [OE. gos, AS. g[=o]s, pl. g[=e]s; akin to D. & G. gans, Icel. g[=a]s, Dan. gaas, Sw. g[*a]s, Russ. guse. OIr. geiss, L. anser, for hanser, Gr. chh n, Skr. ha[.m]sa. [root]233. Cf. {Gander},… … The Collaborative International Dictionary of English
Goose corn — Goose Goose (g[=oo]s), n.; pl. {Geese} (g[=e]s). [OE. gos, AS. g[=o]s, pl. g[=e]s; akin to D. & G. gans, Icel. g[=a]s, Dan. gaas, Sw. g[*a]s, Russ. guse. OIr. geiss, L. anser, for hanser, Gr. chh n, Skr. ha[.m]sa. [root]233. Cf. {Gander},… … The Collaborative International Dictionary of English
Goose feast — Goose Goose (g[=oo]s), n.; pl. {Geese} (g[=e]s). [OE. gos, AS. g[=o]s, pl. g[=e]s; akin to D. & G. gans, Icel. g[=a]s, Dan. gaas, Sw. g[*a]s, Russ. guse. OIr. geiss, L. anser, for hanser, Gr. chh n, Skr. ha[.m]sa. [root]233. Cf. {Gander},… … The Collaborative International Dictionary of English
Goose flesh — Goose Goose (g[=oo]s), n.; pl. {Geese} (g[=e]s). [OE. gos, AS. g[=o]s, pl. g[=e]s; akin to D. & G. gans, Icel. g[=a]s, Dan. gaas, Sw. g[*a]s, Russ. guse. OIr. geiss, L. anser, for hanser, Gr. chh n, Skr. ha[.m]sa. [root]233. Cf. {Gander},… … The Collaborative International Dictionary of English
Goose grass — Goose Goose (g[=oo]s), n.; pl. {Geese} (g[=e]s). [OE. gos, AS. g[=o]s, pl. g[=e]s; akin to D. & G. gans, Icel. g[=a]s, Dan. gaas, Sw. g[*a]s, Russ. guse. OIr. geiss, L. anser, for hanser, Gr. chh n, Skr. ha[.m]sa. [root]233. Cf. {Gander},… … The Collaborative International Dictionary of English
Goose neck — Goose Goose (g[=oo]s), n.; pl. {Geese} (g[=e]s). [OE. gos, AS. g[=o]s, pl. g[=e]s; akin to D. & G. gans, Icel. g[=a]s, Dan. gaas, Sw. g[*a]s, Russ. guse. OIr. geiss, L. anser, for hanser, Gr. chh n, Skr. ha[.m]sa. [root]233. Cf. {Gander},… … The Collaborative International Dictionary of English
Goose quill — Goose Goose (g[=oo]s), n.; pl. {Geese} (g[=e]s). [OE. gos, AS. g[=o]s, pl. g[=e]s; akin to D. & G. gans, Icel. g[=a]s, Dan. gaas, Sw. g[*a]s, Russ. guse. OIr. geiss, L. anser, for hanser, Gr. chh n, Skr. ha[.m]sa. [root]233. Cf. {Gander},… … The Collaborative International Dictionary of English